🔷 相互関税率の修正延長
大統領令
2025年7月7日
合衆国憲法および合衆国法、特に国際緊急経済権限法（50 U.S.C. 1701 以降、IEEPA）、国家緊急事態法（50 U.S.C. 1601 以降）、1974年通商法第604条（19 U.S.C. 2483）ならびに合衆国法第3編第301条により大統領に付与された権限に基づき、以下のとおり決定・命令する。
第1条：背景
2025年4月2日付の大統領令第14257号（「大規模かつ持続的な年間の対米モノ貿易赤字に寄与する貿易慣行を是正するための相互関税による輸入規制」）において、私は、大規模かつ持続的な対米モノ貿易赤字が、米国の国家安全保障および経済に対する異常かつ重大な脅威であると認定した。この脅威の根源は全体または大部分が米国外にある。
私はこの脅威に対処するため国家緊急事態を宣言し、必要かつ適切と判断した追加の従価関税を課した。
同命令の第4条(c)では、
「いずれかの貿易相手国が、非相互的な貿易体制を是正し、経済および国家安全保障上の問題について米国と十分に歩調を合わせるための重要な措置を講じた場合、私は本命令に基づいて課された関税を削減または範囲を限定するようHTSUS（合衆国統一関税表）をさらに修正することができる」と規定している。
さらに、2025年4月9日付の大統領令第14266号（「貿易相手国の報復措置と歩調に応じた相互関税率の修正」）では、私は、特定の外国貿易相手国（第14257号大統領令の付属書Iに記載）の製品について、PRC（中華人民共和国）を除いて、追加の従価関税の適用を90日間一時停止し、代わりに同国製品に対して10％の追加従価関税を課すことが必要かつ適切であると判断した。この決定は、これらの貿易相手国が米国の国家・経済安全保障上の懸念に真摯に取り組む意志を示したことに基づいている。
この90日間の一時停止措置は、2025年7月9日午前12時1分（東部夏時間）に失効する。
私は、貿易相手国との協議状況に関する情報など、複数の高官からの勧告と追加情報に基づき、大統領令第14266号によって実施された関税の一時停止を、2025年8月1日午前12時1分（東部夏時間）まで延長することが必要かつ適切であると判断する。なお、PRCに関しては、2025年5月12日付の大統領令第14298号（「中華人民共和国との協議に伴う相互関税率の修正」）によって実施された別の関税停止措置が引き続き有効であり、本命令によって変更されることはない。
第2条：関税の修正
2025年7月9日午前12時1分（東部夏時間）以降に消費のために輸入される、または消費のために倉庫から引き出される物品について、2025年8月1日午前12時1分（東部夏時間）まで以下の関税分類の適用を一時停止する：
- HTSUS第9903.01.43条から9903.01.62条、および9903.01.64条から9903.01.76条まで
- HTSUS第99章第III小章の米国注記2項(v)(xiii)(1)～(9)および(11)～(57)の小区分
第3条：実施
商務長官、国土安全保障長官、合衆国通商代表（必要に応じて）は、国務長官、財務長官、大統領経済政策補佐官、通商・製造業上級顧問、大統領国家安全保障問題補佐官、国際貿易委員会委員長と協議の上、本命令の実施および履行に必要なすべての措置を講じる権限を有する。
これには、連邦官報への規則または通知の一時停止・修正、または新たな規則・ガイダンスの採択を含むが、それに限られない。IEEPAにより大統領に付与されたすべての権限を、本命令の履行に必要な限り行使することとする。
各省庁および機関は、自らの権限の範囲内で本命令を実施するために適切な措置を取らなければならない。
第4条：一般規定
(a) 本命令のいかなる内容も、以下の事項を制限または影響するものと解釈してはならない：
- (i) 法律により省庁またはその長に与えられた権限
- (ii) 予算、行政、または立法に関する提案に関して、行政管理予算局長の機能
(b) 本命令は、適用法令に従い、予算の範囲内で実施されるものとする。
(c) 本命令は、米国、米国の省庁または機関、その職員・従業員・代理人、またはその他の者に対して、いかなる実体的または手続的な権利や利益を創出することを意図したものではなく、また、そうするものでもない。
(d) 本命令の公表に関する費用は、**合衆国通商代表部（USTR）**が負担するものとする。
ドナルド・J・トランプ
ホワイトハウスにて
2025年7月7日
本記事の内容は概要を動画でもご覧いただけます
📰 ファクトシート：ドナルド・J・トランプ大統領、相互関税の執行を継続し、新たな関税率を発表
ホワイトハウス｜2025年7月7日
🇺🇸 アメリカが主導権を握り続けるために：
本日、ドナルド・J・トランプ大統領は、大統領令に署名し、本来2025年7月9日に失効する予定だった一部の関税率を2025年8月1日まで延長すると決定しました。さらに大統領は、複数の国に対して新たな「相互関税率」を通知する書簡を送付しており、これらの関税は2025年8月1日に発効します。
この決定は、貿易交渉の進展状況に関する情報や、複数の上級政府関係者からの助言に基づいてなされたものです。
およそ90日前に関税率を修正して以降、数十か国が関税率の引き下げや非関税障壁の撤廃に合意、またはその意向を表明し、米国とのよりバランスの取れた貿易関係を目指す動きを見せてきました。
しかしながら、この歴史的な進展にもかかわらず、米国の貿易赤字は依然として深刻な状態にあります。
米国は引き続き、さらなる貿易協議および合意に前向きですが、トランプ大統領は将来の貿易関係の枠組みを確立するために行動しています。
大統領は本日、複数の国に対し、「双務的貿易関係の条件をより相互的なものとし、莫大な対米モノ貿易赤字という国家非常事態に対応する」ための新たな関税率が適用されることを説明する書簡を送付しました。
一部の国については、4月2日に発表された関税率よりも引き下げられた相互関税率が適用されます。
一方で、他の国に対しては、従来よりも高い関税率が課されることになります。
今後数日から数週間のうちに、さらに多くの国に書簡が送付される可能性があります。
本日書簡が送られた国とその関税率は以下のとおりです：
- 🇯🇵 日本：25%
- 🇰🇷 韓国：25%
- 🇿🇦 南アフリカ：30%
- 🇰🇿 カザフスタン：25%
- 🇱🇦 ラオス：40%
- 🇲🇾 マレーシア：25%
- 🇲🇲 ミャンマー：40%
- 🇹🇳 チュニジア：25%
- 🇧🇦 ボスニア・ヘルツェゴビナ：30%
- 🇮🇩 インドネシア：32%
- 🇧🇩 バングラデシュ：35%
- 🇷🇸 セルビア：35%
- 🇰🇭 カンボジア：36%
- 🇹🇭 タイ：36%
🛡 経済主権の奪還：
本日の大統領令と貿易相手国への書簡送付は、トランプ大統領が米国の経済的主権を取り戻すという強い意志を示すものです。これは、米国の経済・国家安全保障を脅かす非対称的な貿易関係に対処するための取り組みの一環です。
トランプ大統領は「史上最高の貿易交渉人」であり、彼の戦略は長年にわたり貿易相手国を有利にしてきた不均衡な関税構造に正面から取り組むものです。
アメリカの輸出を妨げ、労働者や農家、企業に損害を与える関税・非関税障壁の撤廃に真剣に取り組まない国々は、結果に直面することになるでしょう。
一方で、トランプ大統領は「米国内での生産・製造に移行するならば、関税は課されない」という方針を掲げ、貿易相手国のビジネスを歓迎しています。
米国は、製造業の国内回帰を迅速かつ専門的に承認することに全力を尽くすと大統領は約束しています。
長年にわたる持続不可能な貿易赤字により脅かされてきた米国経済と国家安全保障を守るため、関税は必要かつ強力な手段として用いられています。
✊ 不公正貿易慣行からアメリカを解放：
就任初日から、トランプ大統領はアメリカの労働者や企業が不公正な貿易慣行に耐える必要はないという前提に異議を唱えてきました。これらの慣行は数十年にわたってアメリカを不利にし、歴史的な貿易赤字の原因ともなってきました。
2025年4月2日、大統領は、以下の理由により国家緊急事態を宣言しました：
- 二国間貿易における相互性の欠如
- 不公正な関税および非関税障壁
- 米国の貿易相手国による賃金・消費を抑制する経済政策
トランプ大統領は今後も、米国の利益を守るため、貿易相手国に対して市場アクセスの拡大と障壁撤廃を求める姿勢を継続します。
本日の発表は、相互性と公平性を原則とするものであり、アメリカ国民にとっての「黄金時代」の幕開けとなることが期待されています。